En 1976 le journal est arabisé, et tous les journalistes francophones ou presque quittent « La République » d’Oran pour rejoindre à Alger les journaux francophones. ARAB quitte Oran pour Alger en 1978 avec sa compagne, il collabore à quelques hebdomadaires , « Algérie Actualité » et Révolution Africaine, et se consacre de plus en plus à la peinture.
Il quitte l’Algérie pour la France et arrive à Paris en 1981, il collabore dès son arrivée à « Afrique Asie » bimensuel dirigé par Simon Mallet tout en continuant à peindre.
